Vol. 33 No. 2 (2026)

This issue focuses on preparing clear, verifiable radiological case reports. An educational editorial and practical guide presents a 12-step workflow covering the clinical question, original imaging evidence, diagnostic reasoning, confirmation and follow-up. The contribution also addresses the patient perspective and provides tools for authors, reviewers and editors, connecting reporting standards with the practical requirements of submission and peer review. The authors are affiliated with institutions in Switzerland.